نوافذ (نواكشوط ) ــ أعلن بجنوب إفريقيا عن وفاة المستشار الأول بسفارة الجمهورية الإسلامية الموريتانية المرحوم ألاسان جيقو ن بعد معاناة طويلة مع مرض الكبد .
وقد أصدر طاقم السفارة الموريتانية في جنوب إفريقيا تعزية في الفقيد حصلت نوافذ على نسخة منها هذا نصها كما وردنا بالعربية والفرنسية :
علي إثر وفاة المغفور له بإذن الله تعالى ألاسان جيقو ، يتقدم كافة طاقم سفارة الجمهورية الإسلامية الموريتانية في جنوب افريقيا بتعازيه القلبية لأسرة الفقيد و لوزارة الشؤون الخارجية و التعاون و يرجو من العلي القدير أن يدخل المرحوم فسيح جناته و أن بشمله برحمته الواسعة انه سبحانه سميع مجيب.
Suite au deces du Conseiller Djigo Alassane , l ' ensemble du personnel de l ' Ambassade de la Republique Islamique de Mauritanie en Afrique du Sud presente ses condoleances les plus sinceres a la famille du defunt et au personnel du Ministere des Affaires Etrangeres et de la Cooperation . Il prie Allah le Misericordieux d ' absoudre le defunt et de l ' accueillir en son Saint Paradis .
