بعث العسكري الأديب محمد ولد الشيخ إلى بريد "الاستقلال" قصيدة حسانية انتقد فيها سلوكيات المسؤولين بأسلوب تهكمي، في ثوب الذم بما يشبه المدح، ويسر"الاستقلال" أن يتحف رواده الكرام بهذه "الطلعه"
يَالْمسْؤولْ اكْبَلْ حَقْ الرَّدْ /// تَمْ أَعْلَ مَسْلَ تَفْعَلْهَ
ءْتَــم أمَّلِّ لَ شَكْرَكْ حَدْ /// ـ أَعْـــجَبْتُ بَلْفَالْ ـ اْكْبَلْهَ
شَكْرَكْ يَالْمَسْؤول أَرَاعيه /// ـ بلْفَالْ ـ ءُبَسْمْ الله اعْلِيهْ
أَكْصَرْلِ وّذنَيكْ انْوَاطِيهْ /// أَعْـــــلِيكْ، الدَوْلَ صَابَلْهَ
تَوْثَقْ فِيكْ : أمّالكْ نَزيهْ /// وَلْمسْؤولِيَّ تَحْفَلْــــهَ
بَلْ الشَّغْلَ فَلْوَقْت أتْجِيهْ /// وَمْنَيـــــنْ اتْجِيهْ اتْعَدَلْهَ
كَافَلْ عَنْ يَمْ اتّيْفِ فِيهْ /// امْخَارَجْهَ وَمْدَاخَـــــلْــهَ
مَانَكْ عَاطِ لَيْدْ الْوَجِيهْ /// طَـــبْعُ يــــــَدَّخَلْ فَرْجَلْهَ
وَمْسَاوِ فَلْحَقْ أمْرَاعِيهْ /// النَاسْ أَعْلاَهَ وسْفَلْــــــهَ
مَاتَحْتَاجْ الْتَرْشِيكْ أعْليهْ /// وَنْتَ مَانَكْ مَحْتَاجْ الْهَ
ذَكَامَلْ بَلْفَالْ امْوَاسِيــــــهْ /// وَسْوَ مَانَكْ مَتْفَايَلْــــهَ
يَالْمسْؤولْ ...
الشَّكْر ألاَّ لّكْ كَانْ انْكَالْ /// ـ بَالفَالْ ـ أنْتَ مَسْؤُولْ اكْبَالْ
وَانَ مَنْ شَكْرَكْ مَانِ مَالْ /// بَيكْ الْسَاوِيِهَ وَطفَلْهَ:
وآخَرْتَكْ مَاتُورَ مُحَالْ /// بلْمَالْ العَامْ أمْبَـــــــــدَلْهَ
مَاتُورَ فَكَاتِيرْ أَثْقَالْ /// عَنْدَكْ بَلْكَذبْ أمْشَكْدَلْهَ
وَبْعِيدْ امْن أتْسَفْرِ لَمْوَالْ /// شَورْ البُنُوكْ اتْحَوَّلْهَ
ءُ لاَ تَنْشَافْ اتْشَرِّ لَيْبَالْ /// وَلْمِسَاحَاتْ ءُ فِلَلْهَ
ءلآهُ بَاطْ امْن اذْهَبْ مَثْقَالْ /// للصَّيْدَ بِيهْ اتْحَفَّلهَ
بِيكْ الفَضْلِيَّ وَالتَّعْدَالْ /// لَلْمَالْ العَامْ ابْلاَ وَلْهَ
ءُلُقْمَ مَاهِ مَنْ كَسْبْ أحْلاَلْ /// مَاهُ فَالَكْ مَاتَوْكَلْهَ
ذَكَامَلْ وَاقَعْلَكْ بَلْفَالْ /// وَسْوَ مَانَكْ مَتْفَايَلْهَ
Mohamed Cheikh
ويتحفظ الاستقلال على الإسم المهني للمعني ومكان عمله بأمر منه.