طالب عدد من المدونين الموريتانيين بإقالة وزير الثقافة في الحكومة الموريتانية بعد وقوعه في أخطاء إملائية فادحة أثناء كتابته لنص من خمسة أسطر في سجل التعازي المفتوح في السفارة الألمانية بنواكشوط .
ونشر عدد من المدونين النص الذي كتبه ولد الشيخ في سجل التعازي، حيث بسط الوزير فيها تاء "المواساة"، وكذا تاء "الوفاة"، وتم اقتطاع الصورة من الفيديو الذي بثه التلفزيوني الرسمي عن زيارة الوزير للسفارة الألمانية.
ومن بين التدوينات عن الموضوع ما كتبه الدكتور بشير شيخنا محمدي حيث قال: "سـَـأسـْـتعير" من جمعية الضـاد الموقـّرة، الحق في المطالبة باستقالة وزير الثقافة الحالي...
إنّ وزيرًا لا يعرف كيف تُكتب كلمة المواساة ولا كلمة الوفاة بشكل صحيح... لا يستحق إلا الرجوع إلى سنة ثالثة / ابتدائي مع كثير من الشفقة حتى يُكمل تـَعلّمه.. لو حصل مثل هذا في أي بلد يحترم مبادئ الاستحقاق والكفاءة لكان كفيلاً بإقالة الوزير مباشرةً... من باب أحرى حين يحصل هذا النوع من الأخطاء في سياق رسمي، "أمام البرّانيين" وعلى مرأى ومسمع من الجميع
لذا حقيقةً هذا الوزير لا تليق به حقيبة الثقافة ولا يليق بها، أقــيلوهُ فوراً أو حـوِّلوهُ إلى البيطرة".
أطلق سراح الشيخ باي قبل التاء
آخرون فضلوا التدوين عن نازلة الوزير بنكهة سياسية حيث طالبوا الوزير بإطلاق سراح الشاب الشيخ باي بدل إطلاق تاء ربطتها جميع القواعد الإملائية وكتب الصحفي زايد محمد على صفحته في فيسبوك: "السيد وزير الثقافة والناطق الرسمي باسم الحكومة الدكتور محمد الأمين ولد الشيخ وأثناء كتابة تعزية في السفارة الألمانية كتب "وفات" بدل "وفاة" وو"مواسات" بدل "مواساة" ورغم ذالك لا زال يرادونا الأمل ونعتبر الموضوع مقصودا وليس خطأ إملائيا وإنما هو انفتاح الوزير على "اطليس" فبدأ باطليس "التاء" على أمل أن تكون المرحلة القادمة هى اطليس "الشيخ باي".
السيد الوزير دكتور ووزير للنطق ومن غير المنطقي أن يكتب وفاة بتاء مبسوطة أو مطلوسة إلا إذا كان هناك هدف محدد من وراء ذالك أو رسالة.
موجبه أن السيد الوزير عاد يطلس والحمد لله".
كما كتب الصحفي محمد سالم ريومه: "يُزج بشاب في مقتبل العمر خلف القضبان ويترك "التاء" طليقة..
سيادة الوزير "الناطق" والدكتور المبجل حد اطلص "تاء" المساواة إيگد يطلص الشيخ باي".
فيما كتب الصحفي سيد المختار: "وزيرنا للثقافة "دكتور" لا يميز بين التاء المبسوطة والتاء المربوطة!
حد اطلص تاء "المواساة" وتاء "وفاة" عندي انو ما قالبو يطلص حد ازرگ انعالَ اعل الحيط".
