خلال نقلها لوقائع إعلان لجنة الأهلة عن ثبوت شهر رمضان الكريم البارحة وبعد الإعلان مباشرة بثت الإذاعة الموريتانية خطاب الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز ليعلق عليه الصحفي المدير للندوة الإذاعية المباشرة قائلا : "استمعتم لخطاب رئيس الجمهورية السيد معاوية ..." ثم يعود بسرعة ليقول "محمد ولد عبد العزيز " .
الصحفي أصيب بارتباك كبير قبل استبداله اسم الرئيس باسم سلفه وتلعثم كثيرا قبل أن تعيد الإذاعة بث الخطاب من جديد وتعطي المكريفون لمذيع آخر هو الصحفي سيدي محمد ولد إدومو ، ولم يعد الصحفي الذي أخطأ في قراءة اسم الرئيس من جديد كما توقفت بث الندوة التي كان يديرها وكلف سيدي محمد ولد إدومو بالربط بين فرق الإذاعة المواكبة لبداية الشهر الكريم في الولايات الداخلية .
مراقبون تساءلوا عن مصير الصحفي الذي استبدل اسم الرئيس باسم سلفه الذي انقلب عليه خاصة أن المدير العام للإذاعة سبق وأن طرد صحيا قبل أيام لأنه أخطأ في تهجي اسم السيد الأولى تكتبر بنت أحمد .