أكدت مصادر عائلية في اتصالات هاتفية بموقع "نوافذ " أن السيد ميناگة بنت أحمد سالم التي كان الموقع أول من نشر خبر وفاتها ،على أنها والدة وزير الداخلية أحمدو ولد عبد الله هي في حقيقة الأمر خالته ومربيته وبمثابة الوالدة حقا لكنها في الرابطة النسبية خالته ــ حسب تعبير المصدر ــ
وعليه فإننا ننشر هذا التصويب حفاظا على الدقة في نشر المعلومة ، وإن كنا نعلم أن الخالة هي أم ثانية .
وبهذه المناسبة أيضا نجدد في موقع "نوافذ " تعازينا لأسرة الفقيدة وللسيد وزير الداخلية رحم الله ميتهم وأجارهم في مصيبتهم إنا لله وإنا إليه راجعون .