قال الباحث والقانوني والأستاذ بجامعة نواكشوط يعقوب ولد السيف إنه من المفارقات العجيبة في موريتانيا أن اليسار فيها الذي وصل بفكره إلى الشيوعية حورته منظومة البيظان وجعلته رجعيا لأن إيمانه بالأممية وقهر البوريتيريا لم يستطع تجاوز البنيات الاجتماعية التقليدية .
