دعا عشرات الأدباء والكتاب الموريتانيين إلى فصل الأدب الفصيح عن الشعبي في اتحاد الأدباء والكتاب الموريتانيين .
وطالب الأدباء بتأسيس إطار تنظيمي خاص بالأدب الشعبي ومنفصل عن اتحاد الأدباء والكتاب الموريتاني، مشيرين إلى أن ذلك «أفضل وأنسب لهم من الزحام معنا في مركب واحد أسسناه قدما لأنفسنا خالصا للغة العرب من دون اللهجات واللغات الأخرى».